TRADITION VERSUS MODERNITY IN CHINUA ACHEBE'S THINGS FALL APART

Résumé

Le défenseur de la tradition Igbo qu'Okonkwo représente dans le cheminement de
l'histoire commence à poser des actes qui visent la destruction de la paix sociale. L'exil
d'Okonkwo facilite l'arrivée des missionnaires et du christianisme à Umuofia. Les Igbo
ont accepté les missionnaires sur leur terre comme de bons étrangers. Progressivement,
les étrangers se dévoilent comme des ennemis du clan. Dans ce conflit religieux, les parias
ou les victimes de la tradition considèrent le christianisme comme une échappatoire, la
voie du salut et de la liberté. La société traditionnelle Igbo est devenue une société de
crise sous le colonialisme. Dans ce sens, l'immoralité devient la morale et le désordre
s'émeut en ordre. C'est d'ailleurs ce qui explique les actions subversives qu'Enock mène
dans le village sous le couvert du christianisme. A travers la désacralisation du masque,
168 RECHERCHES AFRICAINES I N° 023
c'est la perte des valeurs ancestrales qui se profile à l'horizon. Son aliénation mentale et
psychologique pousse l'auteur Achebe à s'interroger sur la survie de la tradition dans la
société africaine moderne sans repères.
MOTS-CLÉS: aliénation, colonialisme, désacralisation, missionnaires, repères,
échappatoire.