Histoire – Archéologie Sources orales et contribution à l'Histoire des peuples montagnards du Cameroun (Monts Mandara). Une expérience personnelle de terrain
Résumé
Le bassin tchadien fut le théâtre de grands mouvements humains provoqués par
l'émergence et le développement de grands royaumes esclavagistes entre les XVe et XVIIIe
siècles. Il s'agit notamment des royaumes du Kanem, du Bornou et du Wandala. Le
peuplement des monts Mandara du Cameroun serait lié à la fuite devant les razzias
esclavagistes perpétraient par ces royaumes dans les territoires dits " païens ". Ce passé de
servitude et de traite fait qu'aujourd'hui, les populations locales restent méfiantes vis-à-vis
des étrangers et réticentes à livrer certaines informations sur leur histoire et leur culture. Ce
qui, sans doute, rend contraignant la collecte des données dans le cadre d'une recherche
donnée. Ce travail rend compte des problèmes rencontrés lors de mes enquêtes de terrain en maîtrise (Chétima, 2006) et de la démarche méthodologique adoptée en DEA (Chétima,
2007) pour les contourner
The Chad basin was the scene of great human movement caused by the emergence and
the spreading of the proslavery kingdom between the 15th and 18th Century. These
include the kingdoms of Kanem, Bornu and Wandala. The settlement of Mandara Mountains
is supposed to be due to the outflow of people before the proslavery raid perpetrated by those kingdoms in the territories designated by " pagan territories ". Due to this history of slavery and trafficking they have undergone, local people are mistrustful and reluctant to give some information on their culture and their history. What probably makes the
collection of data binding in that area.This paper highlights the difficulties that I met while
undertaking the fieldworks regarding my master's degree dissertation (Chetima, 2006)
and the methodological approach adopted in my DEA's degree (Chetima, 2007)
to circumvent them.
Références
BOULET, J. (dir), Nord-Cameroun. Bilan de dix ans de recherches, Paris, ORSTOM, 1979.
BOUTRAIS, J., La colonisation des plaines par les montagnards au Nord-Cameroun (Monts
Mandara), Paris, ORSTOM, 1973.
CANDAU, J., Mémoire et identité, Paris, Presses Universitaires de France, 1998.
CHANLAT, J.F., " Stress, psychopathologie du travail et gestion ", in J.-F. CHANLAT (dir.),
L'individu dans l'organisation: les dimensions oubliées, Québec, Les Presses de
l'Université Laval, 1990, p. 709-721.
CHAUCHAT, H., L'enquête en psychosociologie, Paris, Presses Universitaires de
France, 1985.
CHETIMA, M., Patrimoine architectural des monts Mandara entre permanences et mutations
(XIXe-XXe siècle), mémoire de maîtrise en histoire, université de Ngaoundéré, 2006.
CHETIMA, M., Concession du chef d'Oudjila (Monts Mandara) entre histoire, mémoire
et patrimoine, mémoire de DEA en histoire, université de Ngaoundéré, 2007,.
DESLAURIERS, J.P., Recherche qualitative: guide pratique, Montréal, McGraw Hill, 1991.
ELLIS, P., "Methodologies for doing research on women and development", in Women in
development: Perspectives from the Nairobi conference, Ottawa, IDRC, p. 136-143.
GIDE, A., 1993, Voyage au Congo, Paris, Gallimard, 1986.
GLASER, B.G., et STRAUSS, A.L., The Discovery of Grounded Theory: Strategies for
qualitative research, Chicago, Aldine, 1967.
GRAWITZ, M., Méthodes des sciences sociales, Paris, Éditions Dalloz, 1996.
HALLAIRE, A. Les paysans montagnards du Nord-Cameroun. Les monts Mandara, Paris,
ORSTOM, 1991.
JUILLERAT, B., Les bases de l'organisation sociale chez les Mouktélé (Nord- Cameroun).
Structures lignagères et mariage, Paris, Mémoires de l'Institut
d'Ethnologie, 1971.
KANDEM, E., " Itinéraire de recherche qualitative sur les temporalités en Afrique ",
Recherches qualitatives, hors série, 8, 2010, p. 61-75.
LOWIE, R., "Oral tradition and history", Journal of American folklore, XXX, 1917.
MARTIN, J.Y., 1976, " Etude des communautés villageoises et démarches sociologiques ",
in Communautés rurales et paysanneries tropicales, Paris, ORSTOM, p. 147-158.
MAYER, R., et OUELLET, F., Méthodologie de recherche pour les intervenants sociaux,
Montréal, Gaëtan Morin, 1991.
MAYER, R., et SAINT-JACQUES, M.C., " L'entrevue de recherche ", in R. MAYER, F.
OUELLET, M.C. SAINT-JACQUES, et D. TURCOTTE (dirs), Méthodes de
recherche en intervention sociale, Montréal, Gaëtan Morin, 2000, p. 115-121.
MILES, M. B., et HUBERMAN, A. M., Analyse des données qualitatives. Recueil de
nouvelles méthodes, Bruxelles, De Boeck, 1991.
MUCCHIELLI, A., Dictionnaire des méthodes qualitatives en sciences humaines et
sociales, Paris, Éditions Armand Colin, 2003.
NORA, P. (dir.), Les lieux de mémoire, Tome I, Paris, Gallimard, 1984.
OUELLET, F., et SAINT-JACQUES, M.C., " Les techniques d'échantillonnage ", in R.
MAYER, F. OUELLET, M.C. SAINT-JACQUES, et D. TURCOTTE (dirs),
Méthodes de recherche en intervention sociale, Montréal, Gaëtan Morin, 2000, p. 71-90.
PAILLÉ, P., " L'analyse par théorisation ancrée ", Cahiers de recherche sociologique, N°23,
1994, p. 147-181.
PAILLÉ, P. (dir), La méthodologie qualitative : postures de recherche et travail de terrain,
Paris, Armand Colin, 2006,.
PERROT, C.-H. (dir), Sources orales de l'histoire de l'Afrique, Paris, Editions du
CNRS, 1989.
POUPART, J., et al., La recherche qualitative: Enjeux épistémologiques et méthodologiques,
Boucherville, Gaëtan Morin, 1997.
POURTOIS, et al., " Les points charnières de la recherche scientifique ", Recherche en soins
infirmiers, 65, 2001, p. 29-52.
SAÏBOU, I., " Paroles d'esclaves au Nord-Cameroun ", Cahiers d'études africaines, 179-180, 2005, p. 853-878.
SCHILDER, K., " La démocratie au champ. Les présidentielles d'octobre 1992 au Nord-Cameroun ", Politique Africaine, N°50, 1993, p. 115-122.
SEIGNOBOS, C., Montagnes et Hautes terres du Cameroun, Paris, Ed. Parenthèses,1982.
SEIGNOBOS, C., et IYEBI-MANDJEK, O., Atlas de la province de l'Extrême Nord-Cameroun, Paris, Ed. IRD, 2000.
THOMAS, D.R., "A general inductive approach for analyzing qualitative evaluation data",
American Journal of Evaluation, 27 (2), 2006, p. 237-246.
TURCOTTE, D., "Le processus de la recherche sociale ", in R. MAYER, F. OUELLET,
M.C. SAINT-JACQUES, et D. TURCOTTE (dirs), Méthodes de recherche en intervention
sociale, Boucherville, Ed. Gaëtan Morin, 2000, p. 39-68.
URVOY, Y., 1949, Histoire de l'empire du Bornou, Paris, Larose.
VINCENT, J.-F. Princes montagnards du Nord-Cameroun. Les Mofu-Diamaré et le pouvoir politique, Paris, L'Harmattan, 1991.
