التطور اللغوي لِبَمَنَا وآلية توليد الكلمات الجديدة مقاربة دلالية أنموذجية

Résumé

بمنا لغة أفريقية تمتاز بتنوّعها اللغوي والثقافي؛ تهدف هذه الدراسة إلى استكشاف آليات توليد المفردات الجديدة فيها. كما تُركز الدراسة على كيفية نشوء مفردات جديدة من خلال الكنايات، الاستعارات، الاقتراض اللغوي، والتحوير الداخلي للغة. وقد تم جمع البيانات الميدانية من متحدثي لغة بمنا وتحليل النصوص المكتوبة؛ وتشير النتائج الأوّلية إلى أن استخدام الكنايات والاستعارات واردة – في عدد لا بأس به من المفردات – في توليد المفردات الجديدة، بالإضافة إلى الاقتراض من اللغات المجاورة مثل العربية والفرنسية والانجليزية. هذه العمليات تعكس التفاعل الثقافي والاجتماعي المستمر في مجتمع مالي. كما تسعى الدراسة إلى تقديم رؤى جديدة حول كيفية تطور اللغات الأفريقية وتأثير العوامل الثقافية والاجتماعية عليها. افتتاحية: التطور اللغوي - بمنكان - الظاهرة - المعجم - التحليل الدلالي. La langue Bamanakan est une langue malienne caractérisée par sa diversité linguistique et culturelle. Cette étude vise à explorer les mécanismes de générer d'un nouveau vocabulaire. L'étude se concentre également sur la manière dont un nouveau vocabulaire émerge à travers les métonymies, les métaphores, les emprunts et les modifications internes de la langue. Des données de terrain ont été collectées auprès des locuteurs de la langue Bamanakan et des textes écrits ont été analysés ; Les résultats préliminaires indiquent que l'utilisation de métonymies et de métaphores est présentée dans un bon nombre de vocabulaire pour générer du nouveau vocabulaire, en plus d'emprunter aux langues comme l'arabe, le français et l'anglais. Ces processus reflètent l’interaction culturelle et sociale en cours dans la société malienne. L’étude cherche également à apporter de nouvelles informations sur la manière dont les langues africaines se développent et sur l’impact des facteurs culturels et sociaux sur celles-ci.