La RANDONNEE DES LANGUES, UN BRASSAGE FAVORISANT L’INSTAURATION DE LA RECONCILIATION ET DE LA PAIX DURABLE

Résumé

Résumé

Cet article traite de la place des langues dans le processus de reconstruction, de réconciliation et de paix dans un pays multilingue comme le Mali. La pertinence de ce sujet se justifie, surtout par l’officialisation de nos langues nationales, devenues un enjeu majeur pour une coexistence pacifique dans un Mali apaisé et stable. La diversité linguistique favorise la communication interculturelle et devenue une condition essentielle à la réalisation de la réconciliation nationale et à la reconstruction sociale. Les résultats de cette étude peuvent contribuer à l’apaisement d’un climat de stabilité pour une paix durable au Mali. La problématique étant le constat de méfiance entre les différentes communautés du Pays est donc d’actualité. Objectif de cet article est de montrer le rôle de la diversité linguistique dans le processus de l’instauration de la paix et de la réconciliation nationale. La méthodologie adoptée privilégie une approche qualitative, fondée sur la conduite d’entretiens guidés auprès des différents acteurs impliqués dans le processus de paix et de réconciliation. Ces entretiens ont été menés auprès de collègues de travail, d’hommes politiques et de représentants de la société civile, pour un total de vingt-huit (28) personnes interrogées. Les résultats de cette étude révèlent que les langues, bien au-delà de leur fonction utilitaire de communication, constituent des vecteurs essentiels de l’identité, des valeurs et des représentations du monde. A ce titre, elles apparaissent comme des leviers fondamentaux pour la consolidation d’un climat de paix et la préservation de l’identité nationale. La recommandation forte de cette étude est de mettre l’accent sur l’importance des langues nationales, devenues langues officielles dans toutes les sphères de la vie publique (paix et réconciliation, vérité et justice), pour un développement durable.

Mots clés : Randonnée, brassage, réconciliation, paix durable, multilinguismes.